【綜合報導】據中國地震台網報導，當地時間8月8日晚間9時19分在四川阿壩州九寨溝縣附近，發生7級地震，震源深度20公里，而在22分鐘後則發生一次3.5級地震。

截止發稿時，地震已造成9人死亡（其中6名遊客，2名本地人，1名身份不明），135人受傷（重傷32人，輕傷103人）。另有100名遊客被困九寨溝乾海子景區附近。九寨溝縣大規模停電，當地政府正安排民眾疏散。四川成都、陝西西安、甘肅蘭州都有民眾聲稱感到震動。

截至8月9日9点30分，地震已造成13人遇难，175人受伤。

地震發生於周二晚9時19分，震央位於九寨溝縣附近，震源深度20公里，屬淺層地震，四川成都、陝西西安、甘肅隴南、蘭州、天水、平涼，遠至江蘇南京等多地有震感。中國地震台網最初自動測定地震強度為6.5級，後正式測定為7級，約10分鐘後再發生一次強度為3.3級的餘震，震源深度為9公里。

這屬破壞力極大的極淺層地震，距四川省會城市成都僅285公里。地震發生時，松潘、汶川、成都、廣元、綿陽等四川城市均有明顯震感。陝西省西安市、河南省鄭州市、山西省太原市等地亦有震感。

當地民眾緊急疏散，有公路損毀，廣泛地區停電。有民眾受驚痛哭，現場情況混亂。

據四川省消防總隊消息，接前方救援消防部隊報告，九寨天堂酒店大廳有垮塌，有人被埋壓，現在已經疏散了500余人到停車場空曠地帶，整個酒店大約有2000余人。

九道拐第一拐道路垮塌，交通堵塞，無法通行，這是進九寨溝的必經之路。九道拐、九寨天堂酒店因是高海拔地區，晝夜溫差大，現在急需帳篷、食品和醫療器械等物資。九寨溝縣消防大隊8人力量已經增援到達漳扎鎮。

中國民政部國家減災中心發災害評估專報，初步判斷，此次地震可能造成 2.4 萬間房屋倒塌或嚴重損壞，11.2萬間房屋一般損壞；地震可能造成數十人至上百人死亡，上千人受傷。（依據 2010 年人口普查數據）
從四川省旅發委獲悉，九寨溝方向傳回消息，截止8月8日22時11分，沒有接到一起受傷以上的人身傷害報告。旅發委管理處將持續密切關注受災情況。

目前經核實，震中在九寨景區九道拐處，有車輛和人員被困，阿壩州消防支隊調集10車63人前往組織施救。

每年的7、8月是九寨溝避暑養生遊的高峰時段，今日九寨溝接待遊客38,799人，9日起，九寨溝景區停止接待遊客。

九寨溝景區位於2008年5月發生世紀大地震的汶川附近，每年7至8月均為旅遊旺季，8月4日九寨溝景區單日的旅客人數更有超過4萬人，逼近每日最大承載量的4.1萬人次。