美國首席大法官羅伯茲祝福畢業生「不幸」，獲不少迴響。

  （綜合報導）美國首席大法官羅伯茲（John Roberts）上月在兒子的中學畢業典禮致辭的內容，意外引發媒體及網路瘋傳。羅伯茲並未祝福畢業生一帆風順，反而祝福他們「不幸」、「被不公平對待」和「背叛」，字句中充滿為人父母的期許與掙扎，觸動人心。

  被背叛后才懂忠誠

  62歲的羅伯茲上月3日受邀在新夏布罕州卡地根山學校9年級生畢業典禮致辭，他兒子是畢業生。這段演講本未公開，校方錄製演说后上傳YouTube，陸續有讀者向《華盛頓郵報》提供網路連結，稱雖不贊同羅伯茲的政治立場，仍大受感動。羅伯茲的演说機智詼諧，對許多主題提出獨特見解，跳脫老生常談。

  羅伯茲先強調，成功屬於不怕失敗、一再嘗試的人。他的说法引人深思：「我希望你們被不公平對待，如此你們才知道公平正義的重要。我希望你們遭遇背叛，如此才知道忠誠的重要性。很抱歉要這麼说，但我希望你們有時感到孤單，這樣才不會把朋友當作理所當然」。

  他還提到，「我希望你們三不五時遭遇不幸，如此才能意識到機率和運氣在人生中扮演的角色，了解成功不是完全你所應得的，而他人的失敗也不是他們所應得的結果」，「我希望你的對手會對你的失敗幸災樂禍，讓你們理解運動家精神的重要性」。卡地根山學校是私立寄宿男校，1年學費住宿費高達5.5萬美元。羅伯茲提醒畢業生以后要向「掃葉子、剷雪或清垃圾的人」自我介紹，記得他們的名字，微笑向他們打招呼。