歡迎您來到美新社! 請登錄 註冊

美新社

陳玲華廣告

首页 > 今日焦點 > 即時

【更新】白宮一天兩大烏龍 搞錯習大大 安倍也中招

發佈時間:2017年07月09日 12:24 來源:美新社 评论:0條 點擊:4790次


 
照片來自網絡


【綜合報導】美國白宮新聞處一天之內發生兩次嚴重離譜烏龍錯誤,除了將中華人民共和國國家主席習近平寫成「中華民國總統」,甚至連日本首相安倍晉三,也被寫成「日本總統」,兩度出大包成為媒體和網友箭靶。



綜合外媒報導,G20峰會在德國舉行,美國白宮8日新聞稿竟把中國國家主席習近平寫成「中華民國總統」(PRESIDENT XI OF THE REPUBLIC OF CHINA)。發現錯誤的記者Steve Herman將這個錯誤發布在推特上,白宮發現後,在官網發布更正後的新聞稿。


之後又有眼尖記者發現,日本首相(Prime Minister of Japan)安倍晉三也被寫成「日本總統」(President of Japan)。一天連兩次嚴重出包,引起外界批評。 
 

另據新加坡媒體報導,當地時間7月8日,美國總統在德國漢堡舉行的G20領導人峰會上,第一次與新加坡總理李顯龍會晤。在會晤之後,特朗普的官方Instagram賬號發布了與各國領導人見面時的照片,其中特朗普與李顯龍會晤的照片文字說明,竟然將李顯龍稱作印尼總統佐科·維多多。

(USA Today 圖片)

真正的印尼總統佐科·維多多與特朗普會面(USA Today 圖片)


特朗普的Instagram官方賬號有710萬追隨者,這樣的低級失誤很快就被眼尖的網友發現並提醒改正。雖然很快改了過來,但這個錯誤仍然很快就傳遍了印度尼西亞媒體。




發表評論 已有0 條評論

  • *用户名:
  • *我的態度:
  • *驗證碼:
    驗證碼
国泰银行寶爾博物館上海灘餐廳張青會計師事務所DSC美芝秀郝琦聯合律師事務所
鄭博仁律師事務所美國奧淇國際金融華埠服務中心凱悅大酒樓銀泰珠寶華興保險權威保險

Copyright@since2016 chinesenewsusa.com All Rights Reserved