【美新社：楊憬訊】以山東省教育廳廳長左敏為代表的山東省教育廳代表團一行人近日抵達洛杉磯 ，受到美國山東總商會，美國南加州山東同鄉會的熱忱歡迎。

美國山東總商會，美國南加州山東同鄉會於6月26日設宴歡迎代表團一行人。中國駐洛杉磯總領館教育參贊袁東、美國山東總商會、美國南加州山東同鄉會會長田平春、理事長張凌雲、常務副會長董金寶、美國山東總商會副會長張寧、美國南加州山東同鄉會副會長王丕德、副理事長滿建營、副監事長李廈、副秘書長王婷、美國山東總商會理事匡曄、理事李晨楊等參加了當天的歡迎宴會。

美國山東總商會、美國南加州山東同鄉會會長田平春表示，希望美國山東總商會、美國南加州山東同鄉會搭建起橋樑和平台，為山東的教育領域，或是經貿往來，文化事業，人才招募等領域做出積極貢獻，為山東省的建設添磚加瓦，更上一層樓。

田平春表示，教育事業是百年大計，不管是民族的復興或者是社會進步都是靠教育，教育是民族振興和社會進步的基石。這次山東省教育廳廳長左敏帶領的參訪團走訪了好幾個國家，並且考察了不同的教育制度，相信左敏廳長回國後，將會為山東加強教育建設，讓教育事業更上一層樓，為山東培養出更多優秀人才。相信在左廳長的領導下，山東的教育事業是百尺竿頭，更進一步。

中國駐洛杉磯總領館教育參贊袁東表示，山東是中國國家人口大省，又是中華教育之發祥地。具有深厚的教育傳統和教育資源。山東的教育發展和改革開放為中國教育具有帶動意義。自己也很高興能夠接連接待山東教育代表團。中國駐洛杉磯總領館教育組也做了一些事情，今年組織了一個中國專家教授的春暉計劃團到山東青島大學進行交流，交流成果頗豐。希望藉此機會再一次歡迎左敏廳長山東省教育廳代表團，並且今後總領館將竭盡全力為山東教育的發展、高等教育和人才的發展貢獻力量。

山東省教育廳國際處副處長王霄凌表示，感謝中國駐洛杉磯總領館教育組及美國山東總商會，美國南加州山東同鄉會的熱情招待。本次山東省教育廳代表團在山東省教育廳廳長左敏的率領下到美國訪問，主要是希望藉此機會推動山東和美國在教育方面的一些合作和交流。之前已經有了比較好的一些合作基礎，比如中美名校校長論壇，還有很多學生、老師之間的相互交流，希望下一步與美國更加深入及深化合作。

山東省教育代表團團員包括：山東省教育廳廳長左敏、山東省教育廳體衛藝處處長孫樂為、廣 山東省教育廳科技處處長徐文、山東省教育廳研究生處處長蔣文莉、山東省教育廳國際處副處長王霄凌。

山東省教育廳廳長左敏致詞

美國山東總商會、美國南加州山東同鄉會會長田平春致詞

中國駐洛杉磯總領館教育參贊袁東致詞

美國山東總商會、美國南加州山東同鄉會理事長張凌雲致詞

代表團贈送紀念品給袁東參贊

美國山東總商會、美國南加州山東同鄉會會長田平春贈送匾牌給山東省教育廳廳長左敏

美國山東總商會、美國南加州山東同鄉會會長田平春贈送匾牌給山東省教育廳體衛藝處處長孫樂為

美國山東總商會、美國南加州山東同鄉會會長田平春贈送匾牌給山東省教育廳科技處處長徐文

美國山東總商會、美國南加州山東同鄉會會長田平春贈送匾牌給山東省教育廳研究生處處長蔣文莉

美國山東總商會、美國南加州山東同鄉會會長田平春贈送匾牌給山東省教育廳國際處副處長王霄凌