2016年12月7日 星期一

相关公告(加州州长纽森办公室图片)
【美新社讯】10月28日周二,加州州长纽森(Gavin Newsom)和加州司法部长/总检察长罗伯·邦塔(Rob Bonta)宣布,加州与其他 20 多个州一起起诉特朗普政府,指控其因联邦政府近一个月的停摆而非法拒绝为 SNAP(补充营养援助计划)提供资金,尽管政府有资金在11月继续支持 SNAP。
🚨🚨 加州州长纽森办公室公告指出:
“在特朗普总统的领导下,美国农业部(USDA)毫无必要地暂停了11月份的“补充营养援助计划”(SNAP)福利,导致 550 万加州居民失去获得价值 11 亿美元食品援助的关键途径。”

加州州长纽森(Gavin Newsom)在新闻发布会上(加州州长纽森办公室图片)
加州州长纽森(Gavin Newsom)强调说:
“唐纳德·特朗普在世界各地招摇过市,试图弥补他因无能而造成的经济损失,却剥夺了数百万美国人下个月挨饿的权利。这太残忍了,也暴露了他缺乏人性。他根本不在乎这个国家的人民,只在乎他自己。”
加州州长夫人詹妮弗·西贝尔·纽森(Jennifer Siebel Newsom)也强调说:
“当家庭不知道下一顿饭在哪里时,我们联邦政府辜负了其照顾人民的最基本职责。特朗普政府扣留已获拨款的食品援助的决定,让数百万美国人陷入恐惧和不安。作为一个州,我们知道我们必须站出来反击。我们正在为我们的家庭、我们的孩子,以及 550 万加州居民采取行动,他们理应享有餐桌上有饭的尊严。”
加州司法部长/总检察长罗伯·邦塔(Rob Bonta)也强调说:
“让我们明确一下正在发生的事情:有史以来第一次,数百万依靠SNAP(补充营养援助计划)维持生计的低收入人群将无法获得SNAP福利。即使政府停摆,11月份的SNAP福利也必须发放。美国农业部不仅有权动用应急资金,而且有法律义务将所有可用资金用于 SNAP 福利。
然而,特朗普政府却选择将这项许多人赖以生存的重要社会保障--仅加州就有550万人依赖这项福利--政治化。随着假期临近,我们看到食品价格持续上涨,食品银行面临着前所未有的需求。我们之所以表明立场,是因为如果特朗普政府得逞,许多家庭将面临饥饿和营养不良。”

加州国民警卫队成员在洛杉矶郡准备餐食,支援洛杉矶地区食品银行善举(加州州长纽森办公室图片)
🚨🚨 加州州长纽森办公室公告继续指出:
⚠️⚠️ 特朗普选择推迟 SNAP 福利
联邦政府依法有义务向 SNAP 支付款项。国会拨款 60 亿美元给美国农业部,作为与补充营养援助计划(SNAP)相关的应急资金,有效期至2026年9月,以便在类似当前政府停摆的情况下继续为 SNAP 福利提供资金。然而,特朗普政府非但没有提供帮助,反而选择暂停11月份的 SNAP 福利,尽管应急资金已经到位,旨在帮助美国家庭解决温饱问题。
美国农业部在此次政府停摆期间有选择地保留部分项目,因为它已经为农民提供了数十亿美元的援助,并能够暂时资助妇女、婴儿和儿童营养补充计划(WIC)的福利。特朗普却选择不使用这项权力来为数百万美国人(包括退伍军人和弱势群体,例如儿童和老年人)提供SNAP福利。
💞💞 加州对粮食不安全家庭的援助
在 550 万居民的食品福利被延迟发放之际,加州正在加紧行动,通过快速拨付 8000 万美元的州政府资金来稳定食品银行的食品分发,并弥补联邦加州食品券(CalFresh)福利的延迟发放,从而保护家庭免于饥饿。
纽森州长还动员加州国民警卫队和加州志愿者执行人道主义任务,通过计划、包装、分发和运送餐食给全州有需要的家庭,来支持食品银行和加州人民--这与他在 COVID-19 大流行期间采取的行动类似。
点击这里,阅读完整公告。
相关报道与链接:
州长纽森警告:因特朗普的影响,许多加州居民医疗费用将在三月内几乎翻倍
關鍵詞: 加州,加州州长,纽森,Gavin Newsom,SNAP食品券,非法扣留SNAP食品券福利,加州起诉特朗普政府
Copyright@since2016 chinesenewsusa.com All Rights Reserved