【美新社訊】2025年8月9日下午，洛杉磯市中心的高空地標－City Club L.A.迎來了國際獅子會（ LCI ）District 4-L2 88年史上最具規模與影響力的盛事－（2025-2026）總監/內閣交接典禮。

新任總監裴映棋（Angel Peil）在來自國際獅子會領導、政商和社團領袖及 42家獅子分會，240位名流和獅友的見證下，開啟了新的領導征程。這場人數創紀錄的盛典，使會場蓬蓽生輝、冠蓋雲集，成為歷史豐碑－見證過去，指引未來。

交接典禮在國際獅子會悠久的傳統之一——大遊行（Grand march）中拉開序幕。國際獅子會前國際理事（Past International Director PID） 霍華德•哈德森和拉里•迪克斯Larry Dicus、（2025-2026）District 4-L2總監裴映棋（Angel Peil）率領30位內閣官員（Cabinet Officers）昂首阔步魚贯而入令全場沸騰！每一個人感受到獅子精神的自豪感和生生不息。

前總監議會議長(複合區) 羅傑.鮑威爾Roger Powell（Past Council Chairperson PCC） 向全場介紹演講嘉賓－美國國會眾議員趙美心 Judy Chu（U.S. Congresswoman ）、兩位國際獅子會前國際理事（Past International Director PID） 霍華德•哈德森Howard Hudson、拉里•迪克斯Larry Dicus、台北駐洛杉磯辦事處 紀欽耀總領事 Amino Chi（Director General of Taipei Economic and Cultural Office in Los Angeles）、秘魯共和國駐洛杉磯總領事傑米•卡薩弗蘭卡Jaime Casafranca（ Consul General of the Republic of Peru）他們對獅子會为世界奉獻百年予以高度讚揚，贏得經久不息的雷鳴般掌聲。

美國國會眾議員趙美心 Judy Chu（U.S. Congresswoman  ）、國際狮子会前國際理事（Past  Lion International Director, PID ） 霍华德•哈德森Howard Hudson和拉里•迪克斯Larry Dicus共同主持了核心环节.

（2025-2026）District 4-L2總監裴映棋（Angel Peil）从（2024-2025）District 4-L2總監莫凯胜（Kaiser Mo）的手中，接过象征着总监职责的棒槌.

國際狮子会前國際理事 (Past  Lion International Director, PID）霍华德•哈德森Howard Hudson 和拉里•迪克斯Larry Dicus主持了（2025-2026）District 4-L2   內閣官員（Cabinet Officers）宣誓授證就職儀式。

 

當天出席的特別來賓有：前國際理事 (Past Lion International Director, PID）Larry Dicus的夫人簡.迪克斯Jane Dicus、歷任District 4-L2總監（PDG）、District 4-L2 第一副總監(FVDG) 總督 Jany Huang、第二副總監(2VDGDG) 梅爾達貝爾.
扶輪社區域總監Alex Parajon （25-26 Rotary District Governor of District 5280）
聯合太平洋IPA資深副總裁Dr. Albert Yeung, （Senior Vice President of Allied Pacific ，IPA）
北美華人會計師協會James Wang-（President of SACPAA a professional CPA Association ）
專業註冊會計師協會 SACPAA 創始主席Harry Lin （Charter President of SACPAA a professional CPA Association）
華航聯誼會Charlene Kimura （President of CAASC an airline Association ）
 鑽石吧華人協會會長 Heidi Kwok（Diamond Bar Chinese Association President ）
美國公社代表夏天女士（American Commune）
世界華人工商婦女企管協會南加州分會主管及前主席Lily Chiang （GFCBWSCC）

（2025-2026）District 4-L2總監裴映棋（Angel Peil）代表District 4-L2 感謝所有與會嘉賓的蒞臨和長期的支持與厚愛！她胸前的徽章在聚光燈下閃耀著象徵榮耀與責任的光芒。

裴映棋 致辞極富感染力點燃了會場的空氣，掌聲雷動，迴盪在 City Club L.A. 的穹頂之下。它展示了District 4-L2 對洛杉磯社區永久的承諾，而總監裴映棋（Angel Peil）一家三代的獅子傳承，最真實證明了「獅子承諾堅如磐石。」大荧幕跳躍出怒吼的獅子開啟了總監裴映棋（Angel Peil）的成長故事。

裴映棋 深情回憶了在獅子會的啟蒙導師——她的父親、柔似蜜獅子會Rosemead Lions Club創會會長裴克文對她的教導、鼓勵和支持，讓她在獅子會的路上勇敢追求卓越，帶給社區有價值、有意義的服務！

今夜是神聖時刻，「我們見證歷史，我們成為歷史」。秘魯總領事傑米•卡薩弗蘭卡（Jaime Casafranca）被荧幕上的故事和高漲氣氛感動不已，當即要求加入獅子會，慶典掀起了新的高潮。

City Club L.A.：高度與視野的象徵

位於洛杉磯心臟地帶高空的 City Club L.A.，是城市天際線上最具代表性的俱樂部之一。俯瞰令人嘆為觀止的城市景觀，這裡不僅是政治、商業、文化領袖交流的核心平台，更是影響力與遠見的象徵。

（2025-2026）District 4-L2總監/內閣交接典禮設在此處，成就了一場史無前例的「雲端典禮」！既是對領導力的高度重視，也是對社會主流價值的深度融合，彰顯了District 4-L2在新時代中的開放胸懷與戰略佈局。這不僅是一場儀式，更是一次精神與格局的提升——從高空俯瞰，不只是視覺的震撼，更意味著站在新的高度審視未來，開啟一個充滿無限可能的新世紀。

本屆口號「From Legacy to Vision in Unity」 的深刻內涵

「From Legacy to Vision in Unity」（永續傳承•永續發展）是（2025-2026）總監裴映棋的口號，它是一次價值與使命的凝練表達：                            
• From Legacy —— 承繼88年歷久彌新的服務精神與公益傳統，將前輩的無私奉獻化為前行的力量；
• to Vision —— 以遠見卓識規劃未來，把服務從單一行動提升為永續發展的系統工程；
• in Unity —— 在多元文化與價值觀的交會中，以團結為橋樑，匯集各界力量共創繁榮與進步。

這一口號的力量在於，它不僅傳遞了「守護傳統」的信念，更融入了「創新發展」的格局──讓傳承成為前進的動力，讓團結成為發展的基石，讓服務精神延續至更廣闊的未來。

歷史新紀錄•未來新篇章

8月9日的City Club L.A.，不僅因240位政商名流的齊聚而熠熠生輝，更因創下District 4-L2 88年來的最高出席人數而載入史冊。這場盛典，將過去的榮耀與未來的願景緊密相連，在金色的夕陽與璀璨的城市燈火中，凝聚成獅友共同的信念——
“服務的承諾永不褪色，團結的力量永續傳承。”