【美新社讯】在美国联邦地方法院判决加州攻击性武器禁令（California’s Assault Weapons Ban）无效后，州长纽森（Gavin Newsom）在10月19日发表了以下声明：

“今天的激进裁决——将突击步枪与鲍伊刀进行比较——是对大规模枪击事件的每一位受害者及其家人的直接侮辱。 加州民选代表在大约 35 年前就决定，战争武器在我们的社区中没有立足之地。今天，贝尼特斯法官（Judge Benitez）认为他更了解公共安全。

加州的枪支安全法发挥了作用，让我们的家人更加安全——如今，加州的枪支死亡率比全美平均水平低 43%——而且绝大多数美国人都认为这些武器不应该出现在我们的街道上。

贝尼特斯法官一心要让我们的孩子上学、家庭去购物中心或去礼拜场所变得更加危险。我们正在与司法部长罗布·邦塔（Rob Bonta）合作，对抗这一极端且逻辑上不连贯的裁决，让加州更加安全，但我们不应该在贝尼特斯法官每次决定给枪支游说团体写一封情书时就推翻他。这正是我呼吁修宪的原因，也是我将继续努力捍卫我们保护自己免受枪支暴力侵害的权利的原因。”

今天早些时候，加州司法部长/总检察长 罗布·邦塔 (Rob Bonta) 提交了上诉通知，要求推翻这一决定。

（图文由加州州长纽森办公室提供）

相关报道与链接：

"世界命运取决于加州和中国的气候行动" 州长纽森10.23访中

州长纽森敦促最高法院禁止家庭暴力者获取枪支