【美新社讯】因新冠疫情，2021、2022年改为线上虚拟举行后，金龙大游行（Golden Dragon Parade）于2023年1月28日周六（农历初七），再次在洛杉矶华埠隆重登场。

 

大游行开始前，洛杉矶（罗省）中华总商会在洛杉矶华埠举办招待会。中国驻洛杉矶总领事馆 施远强代总领事应邀出席；同时出席还有美国国会众议员 赵美心博士（Dr.Judy Chu）、国会众议员 亚当·希夫（Adam Schiff），加州参议员 玛丽亚·E·杜拉多（María E.Durado），加州众议员 方树强（Mike Fong）、温迪·卡里略（Wendy Carrillo）、米格尔·圣地亚哥（Miguel Santiago），洛杉矶郡第一区郡长苏丽丝（Hilda Solis），洛杉矶郡警察局局长 罗伯特·卢纳（Robert Luna），洛杉矶郡估值官 潘杰夫（Jeffrey Prang），洛杉矶市议会议员 Eunisses Hernandez，前加州众议员 伍国庆（Mike Eng），蒙特利公园市市长 罗沛霆（Henry Lo）和市議員 饒影凡（Yvonne Yiu）、黃泰平（Thomas Wong）、吳紹榮（Vinh T. Ngo），聖蓋博市市長 丁言愉（Tony Ding）和市議員 吳程遠（John Wu）等美国民选官员。

 

中国驻洛杉矶总领事馆 施远强代总领事在致辞中首先向蒙特利公园市严重枪击事件遇难者及其家属致以深切哀悼和诚挚慰问，表示总领馆将继续全力向他们提供领事协助。同时，赞赏华人社区展现出的坚强和团结，相信在各界支持下，华人社区一定能尽快走出这一艰难时期。金龙大游行是南加州侨界庆祝中国农历春节的标志性活动，彰显加州与洛杉矶的魅力与包容，将有助于促进华人和当地其他族裔的相互了解与融合。施代总并向侨界和各界朋友致以新春祝福。

 

施代总领事也表示，中美关系健康稳定发展攸关两国的前途命运和两国人民的根本福祉。去年11月中美两国元首成功会晤，为中美关系发展提供战略指引和重要机遇。中美各自取得成功对彼此是机遇而非挑战。希望中美双方在新年新起点上，通过共同努力推动两国关系重回正确发展轨道。

 

出席招待会的美国民选官员们纷纷发言，谴责枪支暴力的同时，向枪击案遇难者致以深切哀悼。希望华人社区互帮互助，尽快摆脱枪击事件阴影，共同对抗仇亚事件和犯罪。金龙大游行等活动不仅是庆祝农历新年的传统庆祝活动，更是展现希望与活力的契机，一起期待生活能够早日回归正轨，走向更好的明天。

 

洛杉矶郡警察局（LASD）局长 罗伯特·卢纳（Robert Luna），洛杉矶市警察局（LAPD）局长 麦克·摩尔（Michel R. Moore），洛杉矶国际机场警察局（LAWAPD）局长 Cecil W. Rhambo Jr. 等警务要员纷纷表示，将竭尽所能保卫社区安全，促进与融合作，并强调不能被不法分子的暴力行为吓到而不敢出门，生活仍将继续，金龙大游行十分安全。

赵美心博士（Dr.Judy Chu，中），与庄佩源（Chester Chong，右），陳嘉汶（Kevin J. Chen）

 

美国国会众议员 赵美心博士（Dr.Judy Chu）等民选官员先后向洛杉矶（罗省）中华总商会董事会主席 庄佩源（Chester Chong），会长 陳嘉汶（Kevin J. Chen）颁发美国国会贺状。

国会众议员 亚当·希夫（Adam Schiff）

洛杉矶郡警察局（LASD）局长 罗伯特·卢纳（Robert Luna）

加州参议员 玛丽亚·E·杜拉多（María E.Durado）

54选区加州众议员 米格尔·圣地亚哥（Miguel Santiago）颁发加州议会贺状

52选区加州众议员 温迪·卡里略（Wendy Carrillo）

洛杉矶郡第一区郡长苏丽丝（Hilda Solis，中）颁发洛杉矶郡贺状

洛杉矶郡估值官 潘杰夫（Jeffrey Prang）颁发贺状

洛杉矶市议会议员 Eunisses Hernandez

蒙特利公园市市长 罗沛霆（Henry Lo，右2）和市議員 饒影凡（Yvonne Yiu，右1）、黃泰平（Thomas Wong，左2）、吳紹榮（Vinh T. Ngo，左1）

聖蓋博市市長 丁言愉（Tony Ding，右1）和市議員 吳程遠（John Wu，左1）

加州众议员 方树强（Mike Fong，右2），前加州众议员 伍国庆（Mike Eng，左1）

洛杉矶市警察局（LAPD）局长 麦克·摩尔（Michel R. Moore，中）、高级警官（局长助理）赵一龙（Danny Chao，左1)、華埠服務中心CEO 伍競群（右2）

亚凯迪亚市议员王爱琳（Elieen Wang）颁发贺状

韩国驻洛杉矶总领事馆总领事 Kim Youngwan（中），洛杉矶市警察局韩裔副局长（LAPD Assistant Chief）- 多米尼克·崔（Dominic Choi，左1）

 

韩国驻洛杉矶总领事馆总领事 Kim Youngwan，洛杉矶市警察局韩裔副局长（LAPD Assistant Chief）- 多米尼克·崔（Dominic Choi）等也受邀出席。

 

中華會館四大首長：主席李金生，副主席司徒展環，监事长胡卓球，和副监事长林鐘博，以及洛杉矶华埠大联盟主席 马树荣，作为华埠侨界代表发言。

 

2022年当选的华埠小姐皇后及公主们，以及2022年加州小姐，也与来宾们互动。

 

来宾们共同准备和期待第124届华埠金龙大游行的隆重登场。

中華會館四大首長：李金生（右2）、司徒展環（右1），胡卓球（左2）和林鐘博（左1）

颁发荣誉大礼官奖状

2022年当选的华埠小姐皇后 吳喬西（Chelsea Wu，中）及公主们

2022年加州小姐 Catherine Liang（左）