【美新社訊】預計新一輪暴雨將在週三12月4日再襲擊南加州，並且在周三早晨造成嚴重的交通阻塞，和可能在奧蘭治縣和內陸帝國造成洪水氾濫。

預計在今天周二午夜左右開始會有小雨，根據美國國家氣象局報告顯示，大部分暴風雨將在周三早上和下午到達，並有一股快速移動的冷空氣從西向東橫穿該地區。

天氣預報員說，這次風暴可能帶來更多降水。

相關人士提醒，駕車民眾們應該提前為周三早上的交通延誤做好準備，可能有短暫的暴雨襲擊，並且一些地區可能遭受水災。

預計本週的暴風雨將給洛杉磯大部分地區帶來0.75-1.5英寸的降雨，在聖蓋博山脈東部和其他朝南的山坡上可能會出現3英寸的降雨。

奧蘭治縣，聖貝納迪諾縣和里弗賽德縣在較低的海拔高度上將達到0.75-1.3英寸，但在聖貝納迪諾縣山區最高可達2-3.5英寸。

在山上，到星期三傍晚，預計會有1-3英寸的降雨。官員們說，由於上週暴風雨襲擊的關係，在西南坡度和最近的被火災燒過的地區有可能發生泥石流。

預報員說，降水將在周三晚些時候逐漸減少，然後在周三晚上結束。

美國國家氣象局表示，預計週四和周五將有少量降雨。週六降雨不到半英寸，但周日降雨可能會更多一些。

週六下午到週日將會出現大量的降雨。乾燥和暖和的天氣將在週一出現。