【美新社洛杉磯訊】爾灣市警察局（IPD）將再次在城市的三個地點，舉辦“全國警民夜”慶祝活動（National Night Out），這也是一個備受期待的夏季傳統。將於8月6日下午5:30至7:30舉行。這個適合舉家前往的活動，為居民提供了與鄰居會面的機會，同時與警官等執法人員見面，參加激動人心的活動，並學習如何保護大家的社區安全。

居民將有機會，近距離探索警車並了解警察的日常行動。

工藝品展賣會，遊藝遊戲和臉部彩繪將為孩子們提供娛樂。與會者還可以享用免費小吃，或購買來自Kona Ice卡車的消暑食品。 

現場也有抽獎活動，參加者只需要帶來罐頭食品，幫助其他需要幫組的家庭。

爾灣市警察局（IPD）“全國警民夜”慶祝活動（National Night Out）將在三個地點同時舉行，詳情如下。

賽普拉斯社區公園 Cypress Community Park （255 Visions, Irvine, CA 92620）：

孩子們肯定想要見到爾灣警察局騎警隊的警官和他/她們的馬匹，這是人群的新的最愛。同時，大家喜愛警犬K9也將熱情地迎接兒童和成年人。大家可以靠近警察摩托車、巡邏車和特警車，警局也鼓勵孩子們為自行車牛仔競技帶來自己的自行車和頭盔。

大學社區公園 Adventure Playground at University Community Park（1 Beech Tree Ln, Irvine, CA 92612）的冒險樂園：

來賓們可以跳上警車或與警犬K9互動玩樂；也可以與官員會面並了解城市社區應急響應小組以及其他部門單位。受歡迎的冒險樂園可以為來訪家庭提供較晚的開放時間。

牧場鄰里公園 The Ranch Neighborhood Park （5161 Royale Ave.）：

警局的動物服務部門將在牧場歡迎人群。大家可以參觀巡邏警車，與警務培訓生（Police Explorer）和青年行動小組成員見面互動，並了解預防犯罪的重要性和方法。 

來到上述三個地方的兒童，都有機會獲得免費的爾灣市警察局（IPD）警車玩具，送完為止。

需要關更多信息，請訪問cityofirvine.org，或致電949-724-7193。

爾灣市警察局警車（網絡圖片）