【美新社洛杉矶讯】由江苏省海外联谊会，江苏省人民政府办公室主办，美国江苏总商会承办的“2019江苏发展大会”推介会暨“水韵江苏”摄影图片展于2月13日在洛杉磯圣盖博希尔顿大酒店盛大举行。

以江蘇省海外聯誼會會長楊岳為團長的江蘇省友好訪問團出席當天活動，並帶來江蘇省委省政府的問候。

中国驻洛杉矶总领馆总领事张平，侨务组组长汤长安、侨务领事陈晓毅，加州智慧城市联盟主席、圣伯纳迪诺县县政委员海格曼，世界杰出华人奖获得者、纽黒文大学终身教授、著名刑事鉴识专家李昌钰和夫人蒋霞萍女士，蒙市前前市长、现任市议员林达坚，加州前财务长江俊辉、美国江苏总商会会长蔡成华，以及当地两岸四地传统侨社、新侨、越柬辽社团，中资企业，江苏籍侨胞，和南加州华人华侨代表等五百余人共襄盛举，出席了当天的活动。

水韵江苏图片展开幕仪式

此次活动获得中国驻洛杉矶总领馆， 圣伯纳迪诺县，美国江苏总商会，江苏籍侨胞和南加州华人华侨的大力支持。

江蘇省僑辦主任王華主持了当天的活动

美国江苏总商会会长蔡成华致詞時首先代表美国江苏总商会，热烈欢迎江苏省海外联谊会杨岳会长率领的访问团莅临洛杉矶推介江苏並同時舉辦“水韵江苏摄影图片展”。感谢访问团给南加州各界带来了丰富、精美的摄影作品，通过精美的圖片展示让更多的人了解江苏。

蔡成華表示，今天很荣幸地邀请到张平大使、海格曼郡长、李昌钰博士等重要嘉宾和南加州传统侨社、新侨社团、越柬寮华人社团、和统会、中国高校联盟、美国中国学生学者联谊会和知名的行业协会、专业协会的领袖，共襄盛举。

江苏是经济大省，高质量发展和对外开放事业走在中国的前列，在中美关系特别是经贸关系遇到困难的时期，地方的友好合作和交流尤其重要。江苏和加州是友好省州，是紧密的合作伙伴。希望这样的互动将给中美两国关系的健康发展增添积极的能量，为落实两国元首达成的共识注入充实的内涵。祝愿访问团在美国的访问取得丰硕成果，同时感谢大家的光临和支持，感谢大家对江苏的关注和厚爱。希望今晚的水韵江苏摄影图片展取得圆满成功！

圣伯纳迪诺县县政委员海格曼致词表示，圣伯纳迪诺县与江苏无锡市结为姐妹城市（县）关系，在过去两年，可以看到从江苏省到圣伯纳迪诺县的海外投资金额增长了100%。

“安大略国际机场目前已经与有关方面进行了18个月的协商，希望今年年内可以开通飞往中国的直飞航班。” 县政委员海格曼这样表示，为了做更好美中两国关系的桥梁，他也希望推动加州和江苏的姐妹县省关系。

他认为今天的活动就是一个很好的契机，不仅有江苏省的高层领导做推介，许许多多跟江苏有关的重要人物相聚一堂，而且也带来了摄影图片展，是非常好的文化交流。

中国驻洛杉矶总领馆总领事张平致词表示，很高兴出席“2019江苏发展大会”推介会暨“水韵江苏”攝影图片展。作为江苏人，今天见到来自家乡的代表团以及许多江苏籍的侨胞乡亲，感到格外的亲切。在这里，我谨向远道而来的杨岳会长一行表示热烈欢迎，同时也给出席今天的活动各位侨胞拜个晚年：祝大家新春快乐、阖家幸福、万事如意。

 

江苏历史悠久、人文荟萃、风景优美、物产丰饶，素有“鱼米之乡”美誉。改革开放以来，江苏省作为中国经济发展的排头兵，经过连续40年的高速发展，己成为中国的经济大省、制造大省和科技强省，江苏省的国内生产总值己连续多年位居全国第二。

张平表示，我们对家乡所取得的发展成就感到由衷的高兴。相信今天大家通过欣赏“水韵江苏"图片展，不仅能领略到古镇水乡的韵味、古典园林的雅致、湖光山色的秀美。更能感受到江苏所发生的深刻变化和取得的巨大发展成就。

 

长期以来，江苏省和加州保持着密切的人文交流和经贸合作。 2011年双方缔结姐妹省州关系，为推动双方在各领域的交流合作提供了新的动力。如今江苏省和美国之间的进出口额己占中美两国贸易总额的六分之一，其中相当一部分是通过南加州实现的。江苏与南加州友好合作关系的发展是中美地方之间通过优势互补实现互利共赢的生动写照，也为未来进一步深化中美地方交流合作提供了良好范例。

 

如同其他省市一样，江苏在经济社会发展过程中得到了包括江苏籍同胞在内的广大海外侨胞的关心和支持。广大侨胞热心参与家乡建设，积极致力于促进与家乡的经贸合作和人文交流，积极帮助家乡拓展对外交流渠道，为推动中美地方关系发展发挥了重要作用，做出了重要贡献。我要向广大侨胞朋友们表示衷心的感谢。

 

家乡所取得的成就中有海外侨胞作出的一份贡献，家乡未来的发展离不开海外侨胞的支持和参与。希望侨胞们充分发挥学贯西、融通中美的优势，继续关心和支持家乡的建设发展，为促进中国与南加州地方合作做出更大的贡献。

 

最后，祝“水韵江苏"图片展取得圆满成功。也祝2019年江苏发展大会在省内各界的努力和海外侨胞的支持下取得圆满成功。祝江苏在新的一年里取得新的成就。

纽黒文大学终身教授、著名刑事鉴识专家李昌钰致词表示，他参加了2017年举行的首届江苏发展大会，因此非常高兴再次与杨岳会长相见。感谢来自家乡江苏的政府官员们不远万里来美国看望乡亲，同时感谢总领馆张平总领事的支持，也感谢美国江苏总商会和会长蔡成华。

李昌钰博士表示，人的一生靠缘分。当晚，不仅看到了杨岳会长，也见到了许多老朋友。感谢有机会向所有来宾送上新春祝福：“新年快乐，身体健康，万事如意，诸事顺利。”

李昌钰博士把荣任康州警政厅厅长后的荣誉警徽赠送给江苏省海外联谊会会长杨岳

李昌钰博士向中国驻洛杉矶总领馆总领事张平赠送纪念徽章

江蘇省海外聯誼會會長楊岳当天做专题演讲，并就今年5月20日将举行的第二届江苏发展大会暨首届全球苏商大会进行推介。杨岳会长首先代表中共江苏省委、江苏省人民政府和8000万江苏人民，向海外侨胞致以家乡的节日问候和良好祝愿！向洛杉矶领馆以及为此次活动给予大力协助的侨团侨社表示衷心感谢！

杨岳会长表示，希望通过这次活动的举办，促进海外侨胞更好地了解家乡变化，增进洛杉矶人民与江苏人民之间的情感友谊，扩大洛杉矶与江苏之间的交流合作。

杨岳会长把江苏省情重点归纳为“五个好”：

一，是地理位置好。江苏地处长江三角洲，跨江滨海，是新亚欧大陆桥东部桥头堡。今天我们观看的专题片，参观的图片展都以“水韵江苏”冠名，是因为江苏依水而生，也因水而兴，水是江苏最重要的特点。江苏水域占了全省1/6的面积，万里长江横穿东西，千年运河纵贯南北。江苏交通十分便利。高速公路网密度全国第一，内河航道总里程、港口货物吞吐量、万吨级以上泊位数、亿吨大港数均居全国第一。

二，是发展势头好。江苏作为中国东部沿海地区发达省份，不仅综合经济实力较强，各方面发展都达到了较高水平，是中国创新资源最密集、创新活动最活跃、创新成果最丰硕的地区之一，区域创新能力连续多年居全国第一。实体经济是江苏最厚实的家底，在这片热土上，拥有着全国最大规模的制造业集群。全省规模以上工业产值居全国前列。去年全省地区生产总值达9.2万亿元人民币，同比增长6.7%，人均达11.5万元。江苏以占全国1.1%的国土面积、5.8%的人口创造了占全国10.4%的经济总量。当前，江苏已与220多个国家和地区建立贸易关系，世界500强企业有380多家落户江苏，国际资本和人才越来越青睐这片创新创业的热土。

三，是人文科教好。江苏历史上就是科教昌隆之所，人文荟萃之地，自古崇文重教，有着深厚的人文积淀。历史上涌现了刘邦、项羽等风云人物，祖冲之、沈括、徐光启、徐霞客等科学家，范仲淹、施耐庵、吴承恩、曹雪芹等文学家，顾恺之、郑板桥等书画家，现当代的名人大家更是数不胜数。江苏科教资源丰富，拥有167所大学，近190万在校学生，高校数量和学生人数均居全国前列。拥有750多家各类独立研发机构，70多万研发人员。两院院士中，原籍江苏的就有270多人，居全国第一。一方水土养一方人。江苏丰饶的水土环境和深厚的文化积淀，造就了当代江苏人的方正有信、海纳百川、开放包容的品性，不同的文化、不同的人群在江苏相融共处，共同发展。

四，是综合环境好。江苏宜旅宜业宜居，自古享有“人间天堂”、“鱼米之乡”的美誉。拥有45个国家生态市县、24个国家园林城市、22个5A级风景区，名城名镇和美丽乡村遍布全省，优秀旅游城市数量在全国名列前茅。江苏社会和谐稳定，人民生活显著改善，幸福指数不断提高，是全国公众安全感最高的地区之一，居民终身教育、就业服务、社会保障、基本医疗卫生、住房保障、养老服务建设深入推进。江苏各级政府狠抓机关办事效能，不断提升法制政府建设水平，全力维护创业者的合法权益，营造了良好的创业环境。

五，是发展机遇好。江苏发展已经站到了一个新的平台上，已经进入经济转型升级的关键阶段，正大力推进“高质量”发展，推动高水平全面建成小康社会，高起点开启现代化建设的新征程。大力发展战略性新兴产业、先进制造业和现代服务业，着力构建具有国际竞争力的现代产业体系，为各类发展要素在江苏竞相迸发，创造了前所未有的发展新机遇。

杨岳会长指出，“江苏经济社会发展取得的丰硕成果，是江苏人民开拓创新、团结奋斗的结果，其中，也饱含着海外侨胞的心血和汗水，包含着外国友人的关心和支持。我们不会忘记，多年来，侨胞们发挥海外人脉资源丰富、联系广泛的独特优势，在“请进来、走出去”中牵线搭桥、尽心尽力，为提高江苏的海外影响力和美誉度发挥了重要作用；我们不会忘记，侨胞们虽然身居海外，但是始终心怀桑梓、情系江苏，秉承念祖爱乡、乐善好施的优良传统，积极参与江苏公益事业和社会救助。在此，我谨代表江苏省委、省政府，向长期以来关心支持江苏发展的海外侨胞，再次表示衷心的感谢和崇高的敬意！”

“回顾过去，我们豪情满怀；展望未来，我们信心百倍。江苏的发展离不开广大海外侨胞、外国友人的倾情相助，热忱投入。当前，江苏的发展已经到了一个“船到中流浪更急，人到半山坡更陡”的阶段，越是如此越是需要调动一切积极因素，汇聚众力、攻坚克难、共襄伟业。衷心期盼广大海外侨胞、外国友人更加关注江苏，更多参与江苏的建设。美国一直是江苏重要的经贸合作伙伴，是江苏第一大贸易伙伴、第六大外资来源地和第二大投资目的地。仅2018年1至11月的数据，江苏对美国进出口总额就达到了985.8亿美元。南加州是美国华人华侨最集中的地区之一，江苏和加州在双向投资和人文合作前景广泛。江苏在加州投资项目约占对美投资的1/4, 占中国对加州投资额的1/7强。洛杉矶的各位侨胞乡亲，外国友人要做江苏与美国、与加州交流合作的促进者，推动者，在这过程中，大家也一定会收获事业的硕果。”

杨岳会长就江苏省即将举办的江苏发展大会既首届全球苏商大会向大家做推介。

杨岳会长介绍，今年5月20日，江苏将召开第二届江苏发展大会暨首届全球苏商大会。江苏发展大会是江苏省委、省政府倾力打造的服务高质量发展的重要平台，已经成为江苏省举办的规模最大、规格最高、影响最广的海内外江苏人的盛会。2017年的5月20日，首届江苏发展大会成功召开，在海内外江苏人心中竖起了一面旗帜。时隔1年，再次召开，并且同时举办首届全球苏商大会，这是江苏省委、省政府立足新时代新方位，着眼长远、统筹全局作出的重要部署，省委常委会2019年的重点工作以及省政府的工作报告，都明确将召开大会作为今年全省经济社会发展的一件大事。

这次大会，将继续谱写江苏发展大会“永不落幕”的精彩篇章。今年的大会以“聚力新江苏 奋进新时代”为主题，动员更多海内外江苏人及关心江苏发展的朋友参加属于自己的盛会，凝聚更多江苏发展新力量。这次大会，将生动昭示江苏全方位高水平对外开放的坚定信心。开放是过去40年江苏发展的鲜明底色，深刻改变了江苏发展的面貌格局和精神气质。站在新的历史起点上，我们将推动全方位高水平对外开放 。通过大会，将展示江苏形象，讲好江苏故事，让五湖四海的嘉宾感知江苏40年砥砺奋进的开放成就，向世界各地的朋友传达全省上下推进新时代对外开放的鲜明态度，提升江苏知名度美誉度，更好地“请进来”“走出去”，推动更宽领域、更多层次、更深程度的开放、交流与合作。这次大会，将广泛汇聚江苏高质量发展走在前列的强大力量。办好发展大会，就是要广泛联络海内外江苏人及关心江苏发展的朋友，全面激发创业创新热情，为江苏高质量发展把脉问诊、献计献策，把好项目建在江苏，把优质资本投向江苏，把优秀人才引回江苏。

今年的第二届江苏发展大会暨首届全球苏商大会，将有1500余位海内外江苏籍和在江苏学习、工作、生活过的各领域有较大影响力的知名人士，以及与江苏开展合作、为江苏经济社会发展作出突出贡献的知名人士参会。杨岳会长代表江苏诚挚邀请有意愿的朋友届时到江苏，大家一起共襄盛举！

江苏的发展既要融入世界，也要让世界读懂江苏，侨胞是中国人在海外的形象大使，外国友人是中国人对外联络的桥梁纽带。特别是年轻一代的新华侨华人，具有东西方双重文化背景，在讲述江苏故事、传播江苏声音上具有独特的优势。希望大家积极地宣传江苏，主动地推介江苏，让更多的人了解江苏、关注江苏、走进江苏。

江蘇省僑辦主任王華致词表示，此次访问美国，选择洛杉矶为第一站，可见江蘇省海外聯誼會會長楊岳对洛杉矶的重视。今天虽然下着大雨，但是华人华侨和各界朋友们仍热情高涨地来参加，让人十分感动。

相信江蘇省海外聯誼會會長楊岳的领导下，侨务部门一定以为侨胞做好服务为己任，在此，热诚地欢迎大家2019年5月20日到江苏南京来参加第二届江苏发展大会，也欢迎大家带上家人和朋友多到江苏走走看看，也希望大家来江苏投资兴业。

美國江蘇總商會执行会长徐晓峰介绍当天嘉宾名单，并介绍美国江苏总商会。他表示，美国江苏总是商会成立于2017年，是由中国江苏省人大常委会副主任、江苏省工商业联合会主席许仲梓率团亲自前来授牌成立的。三年多来，在蔡成华会长及全体会员的努力下，取得了不少成绩，有了一些影响，并得到主流社会及兄弟侨社的肯定。

蒙特利公园市前市长、现任市议员林达坚代表蒙特利公园市十万人民及蒙市市议会欢迎远道而来的江苏省代表团一行，并希望组团访问江苏。

传统侨社代表，美国华人华侨联谊会会长马树荣致词

当天嘉宾包括：美国江苏总商会会长蔡成华、执行会长徐晓峰、常务副会长暨洛杉矶分会会长梁宏，美国上海联谊会会长苏彦涛，美国江苏总商会荣誉会长周军，美国华人华侨联谊会会长马树荣，全美华人协会南加分会会长关健荣，世界越柬寮华人团体联合会秘书长张潮海，美国华人联合总会会长李社潮，美国华人社团联合会主席郭颂，荣誉主席张素久，荣誉主席鹿强，美国华人社团大联盟主席林淦花，洛杉矶中国和平统一促进会刘健民，美国亚洲人商会会长李锦生，罗省秉公堂主席聂泽英，美国华人总商会会长程远，美国华人联合总会监事长顾衍时、基金会主席王俭美，洛杉矶（罗省）中华总商会主席庄佩源，美国华裔教授学者协会副会长，著名律师邓洪，知名律师张军、洛杉矶温州总商会会长林选栋，美国中国和平统一促进会轮值主席徐中，美国中国和平统一促进会名誉主席周德昭，美华教育基金会主席邵闻，美国国际文化艺术交流协会会长周媄媄，美国华人公共事务促进会会长于泽伟，美国华人营建公会会长姜晓东，美国中国高校校友会联盟理事长熊文胜，美国杭州商会会长周刚，美国华人妇女联合会会长田纹瑛，美国中华民族中心主任蒋丽莎，美国温州总商会会长李信亮，美国洛杉磯经贸联合会会长刘杨林，美国大西北同乡会会长贺军平，美国天津总商会会长阎柯，美国南京同乡会会长王毅，荣誉会长江坤、美国东莞同乡会会长申春平，美国国际经贸总商会会长苏夏强，美国山东总商会会长田平春，美国广西总商会会长杨辉，美国浙江经贸联合会会长潘平微，美国辽宁总商会会长任成勇，美国大西北总商会会长江风年，美国柔似蜜商会会长吕方哲，美国江西同乡会会长曾洁，美国洛杉矶湖南总商会会长段成金，美国中华海外总商会会长曹新，美西南学生学者联谊会理事长孙一村，美国厦门联合会创会长郑文杰，美国华人环保协会会长童卫星，美国福建总商会理事长王迪云，美国重庆总商会会长黄跃，美国湖南同乡会会长曾小梅，美中赣洪文化促进会会长王素文，美国橙县华人联和总会会长周晏羽，美国华人摄影家协会会长毛幼荣，美亚记者协会会长李玉冲，美国中华文化促进会会长北奥，美国华人专家会会长王希萌，南加州福建同乡会会长高元培，美国泉州联合会会长叶安利……，等等。