圖片來自網絡

【美新社讯】美國司法部(U.S. Department of Justice)29日宣布，兩名南加州华人居民因涉嫌從中國向美國走私违禁品加入在膳食補充劑而面臨聯邦指控。

美國聯邦檢察官辦公室說，洛杉磯聯邦大陪審團於11月7日對43歲的柔似蜜居民周琳(Lynn Chau，译音)和Mira Loma42岁居民卢保（Bao Luu，译音）提起了七項指控。

起訴書還指控了位於工業城的進口公司Pure Assay materials Inc.，以及在中國成都為Pure Assay工作的兩名中國公民Alex Wang和Ivy He。

起訴書說，被告合謀欺騙美國食品和藥物管理局(FDA)和美國海關及邊境保護局(U.S. Customs and Border Protection)的檢查人員，將某些興奮劑和其他有問題的成分錯標為沒有爭議的物質，以逃避政府在進口過程中的審查。

起訴書稱，被告將走私的物質出售給美國的膳食補充劑制造商，用於制造產品。起訴書稱，在一個案例中，周琳和卢保制造了一次虛假运输，目的是欺騙FDA，讓他們相信，Pure Assay 销毁了FDA禁止銷售的物質。

檢方稱，实际上，Pure Assay 運出了真正的產品，並提供了貼錯標簽的替代品。