2016年12月7日 星期一

【美新社訊】2月24日美東時間晚上9點,美國總統川普(Donald J.Trump)在國會山做了第二任期的首場《國情咨文(State of the Union)》演說。
此次《國情咨文》演说以『美國250:強大、繁榮、受人尊敬』為核心,列舉在其領導下美國國家經濟、綜合國力、外交國防和社會安全等方面的成就。

川普總統做 2026《國情咨文》演說(白宮直播圖片)
📊 經濟亮點:
川普總統盛贊美國經濟“蓬勃發展”,列舉了通貨膨脹和能源和食品成本下降、減稅措施、就業增長和面向兒童的“川普帳戶(Trump Accounts)”,以及為沒有雇主退休金計劃的員工提供退休金匹配等新項目。
他還重點介紹了旨在降低藥品成本和保費的醫療保健措施:TrumpRx.gov,並以某型藥品最多節省了 3500 美元為例。

剛剛獲得2026冬奧會金牌的美國男子冰球隊出席典禮(白宮直播圖片)
🏆 愛國與榮譽環節:
川普總統表彰了美國(人)的成就,包括介紹獲得米蘭東奧運金牌的男子冰球隊,並宣布他們的守門員康納·赫勒拜克(Connor Hellebuyck)將獲得『總統自由勳章』。同样获得奥运金牌的美国女子冰球队因赛程安排而婉拒了出席的邀请。
另外,他表彰了海岸警衛隊隊員斯科特·拉斯坎(Scott Ruskan)在德克薩斯州洪災中的英勇表現;向從在白宮執勤期間遭遇槍擊重傷的國民警衛隊隊員安德魯沃爾夫(Andrew Wolfe)授予『紫星勳章』;向突擊俘虜委內瑞拉前總統馬杜羅行動中重傷的首席準尉埃里克·斯洛弗(Eric Slover)授予『總統自由勳章』 ,和百歲越戰退伍海軍飛行員 E·羅伊斯·威廉斯(E. Royce Williams)授予『國會榮譽勳章』等等。

百歲越戰退伍海軍飛行員 E·羅伊斯·威廉斯(E. Royce Williams,左4)榮獲『國會榮譽勳章』 (白宮直播圖片)
🔒 國土安全:
川普總統強調自己為保障国土安全的坚定承诺带来了翻天覆地的变化,彻底遏制了非法越境、致命贩毒集团和国家安全威胁的蔓延。
非法移民数量大幅下降,美国在2025年实现净移民负增长 -- 这是50多年来的首次。大规模遣返与威慑,近300万非法移民已离开美国。
边境墙建设和执法力度加强,签证和身份改革自75个高风险国家的移民签证审批,撤销了数十万来自索马里、委内瑞拉和海地等国的临时保护身份,并暂停了难民安置。
打击芬太尼和贩毒集团威胁,2025年美國南部边境的芬太尼贩运量比上一年减少了56%。
2025年,與前一年相比,美國所有主要暴力犯罪類別均大幅下降,其中謀殺案下降19%,搶劫案下降20%,嚴重攻擊案下降近10%。
💡 政策提案:
川普總統宣稱,美國正處於他所謂的“黃金時代”,強調了民族自豪感、復興和繁榮。
他也批評了最高法院最近一項不利於其關稅政策的裁決,稱其“非常不幸”,並警告貿易政策的未來走向。
為解決當下人工智慧 AI 發展與能源供應短缺的矛盾,川普總統宣布了一項“用戶保護承諾”,要求大型科技公司自己為其人工智慧資料中心供電,以減輕當地電網的壓力。

共和黨議員起立鼓掌(白宮直播圖片)
🤝『美國優先』外交政策
川普總統強調『美國優先』外交政策的同時,憑藉『以實力求和平』的理念,採取了一系列大膽行動,結束了八場衝突,也消除了伊朗的核武的威脅。
他也簽署了史上最大的軍費預算,以重建美國的軍事優勢,加強北約等聯盟和威懾,加強反恐與邊境安全,使世界對美國人來說更加安全,並恢復了美國在國際舞台上的威望。
最後,川普總統指出,“黃金時代”就在大家眼前,1776年開始的革命運動尚未結束,自由與獨立的火焰仍在每個愛國者的心中熊熊燃燒,他堅信美國和美國人民的未來將比以往任何時候都更加輝煌、更加耀眼、更加勇敢、更加榮耀,“願上帝保佑你,願上帝保佑美國!”
關鍵詞: 川普,特朗普,Trump, 《國情咨文》,State of the Union
Copyright@since2016 chinesenewsusa.com All Rights Reserved