作者簡介：車兆和，前中國駐洛杉磯總領館文化參贊，1982年自北京外国语大学英语系毕业后，分配到中國文化部对外文化联络局从事中外文化交流工作，先后在菲律宾、美国、以色列、土耳其、南非、韩国工作，是文化外交领域的专家。

沼荷随笔(2-80)-品读徐冰及其作品

徐冰是从中国走向世界的著名画家，徐冰是墙内墙外开花都墙外香。在当今这个“著名不老少，大师满地跑”的年代，徐冰的“世界著名”是名副其实的，是当之无愧的。

记得上世纪九十年代中期，我曾在以色列常驻，还是从以色列美术策展人爱丽丝•沃赫斯那里听到徐冰这名字。爱丽丝对徐冰崇拜有加，对其《天书》更是赞不绝口。此后我又在几个国家常驻过，也都曾听到驻在国美术界谈论过徐冰及其艺术。但徐冰真正走进我的视野，还是前不久在798艺术中心举办的那个《思想与方法》的徐冰艺术回顾展会上。

我和夫人是买票参观該展览的，尽管票价不菲，但感觉倍儿值。这是徐冰的艺术回顾展，展品包括其“知青”岁月的作品，一直到其成名后的当代的“装置艺术”，是难得的如此齐全的“回顾展”。如果非让我概括自己对展览的感受，我只能用“震撼”与“provocative-引发思考”两个词汇来描述。

我观徐冰其人其、我看徐冰艺术书，对其人、其作，有如下感想，愿奉献给，并就教于，读者。此人—— 首先，志存高远，执著前行。徐冰出身于北京的一个知识分子家庭，他从小就喜欢绘画，立志做位画家。早在中小学时就显露绘画出才华，故而拜师学画。中学毕业后“响应上山下乡号召”，报名下乡劳动锻炼，但其目的是“早去早回”，以便从事绘画。在农村，他心无旁骛，认真劳动、刻苦学习与努力作画。他很快成了农村的“小宣传员”——板报人和刊物美工。刻印钢板、版面设计、美术加工，甚至撰写稿件等一肩挑。这是个很好的学习与锻炼机会。该刊物不久便成为其下乡所在县的“样板刊物”。他在下工后和劳动之余，都在观察、画人物素描。其所在村的村民几乎让他画个遍。这练就了他敏锐的观察力和超强的表现力。为了写生作画，他春节也不回家，照看集体宿舍，学习作画。这为其回京考学、从事绘画，打下了坚实的基础。

二，细心观察，积累素材。徐冰善于观察周围的环境，积累创作素材。他极其崇拜著名版画家古元，并以其作品为师，创作大批脍炙人口的反映农村生活的小版画。这为日后创作积累了丰富的素材。

艺术既源于心灵，更源于生活。农村生活素材皆可入画。他发现农家过年时两个奇怪的汉字，似曾相识，但又很陌生。这是两个由多字组合的汉字，拆开后皆有读音，且有含义，写成一字时虽有含义，但不知读音。这两个汉字就是“招财进宝”和“黄金万两”的繁体字组合。这给他留下了深刻的印象，为其日后创作《天书》和《地书》埋下了伏笔。

在九十年代中期，《天书》在中国美术馆首展，引起轰动。但观众与评论家们对此褒贬不一。据悉，徐冰层为3500元场租费还颇费周折。他原想送一套其印制的《天书》给主办单位，以免除场租费。然而，未被接受。据《思想与方法》回顾展的讲解员介绍说，《天书》是限量版的，现在一套《天书》至少值几十万元，关键是还买不到。此后，《天书》在国内外作巡回展览。徐冰的名气越来越大……

四，标新立异，开拓创新。艺术贵在创新。徐冰绝不满足现状，既不机械地模仿他人，也不走回头路。他一直朝前看、向前走；不，是向高峰攀登。细心观众很少会看到他重复自己的作品和理念。一旦作品创出，或“艺术之子”生出，他就“忘却”了，继续前行。在洛杉矶工作期间，徐冰在亨廷顿图书馆艺术画廊举办一个展览，其中包括他近年来搜集、整理的路标、图标、指示牌图案等等。这些图标有数百之多。他用这些图标作为文字，撰写一本书。乍看会使人感到迷惘，但仔细推敲，却生趣盎然、别有洞天。他曾经送我一本签字的。后来在回国的忙乱中，不知其所终。现在一想起来就隐隐作痛。

沼荷

构思于参观徐冰展之后

2018/11/25