紐約市年底舉行市議員選舉，大量華人聚居的皇后區法拉盛（Flushing），兩名華裔候選人因地區衛生問題爭持不下。首次參選的譚夕婁批評，法拉盛居住環境惡劣，「比中國城市還要髒」；競逐連任的市議員顧雅明回應指，街道垃圾問題已有明顯改善，反指對方借韓裔丈夫、擔任州眾議員的金兌錫挑起種族矛盾，「準備在選舉結束後承受政治後果」。

紐約市即將舉行市議會選舉，被劃入第20選區的皇后區法拉盛一帶，現任市議員顧雅明（Peter Koo）面對首次參選、丈夫為紐約州眾議員金兌錫（Ron Kim）的譚夕婁（Alison Tan）挑戰。兩名同屬民主黨的候選人，將於9月12日初選一較高下。

7歲由昆明移民美國的譚夕婁，爭取華裔、韓裔選民支持皆有一定優勢。她表示，居民對法拉盛衛生、交通問題感到十分不滿，「很多新移民跟我說，法拉盛市中心竟然比原來居住的中國城市還要髒」，在惡劣的居住環境下，令成長於法拉盛的新一代「感到丟臉」，「這裡不是一個讓子女成長中，感到自豪的社區」。

作為兩名孩子母親，譚夕婁最新獲紐約州眾議員牛毓琳背書支持。台灣出生的牛毓琳，是紐約州議會內、唯一一位華裔眾議員，她表示，作為女性參選需面對更大壓力，「會聽到很多不好聽的說話」；她以過來人身份鼓勵譚夕婁「最重要有自信，其餘就是努力與選民溝通」。

被批評8年來工作不力的顧雅明，在一場拉票活動上回應指，譚夕婁「亂講話」，「法拉盛有很多衛生問題嗎？現在街上還看到垃圾嗎？8年前的垃圾多數倍」。顧雅明表示，法拉盛作為區內交通樞紐，街道衛生設計超出原有負荷，他已額外撥出50萬美元資源，要求紐約市衛生局加密清潔街道。另一方面，顧雅明反指譚夕婁與丈夫金兌錫，把選舉演變成「中韓之爭」，挑起種族矛盾。他表示，金兌錫去年曾承諾，支持顧雅明連任市議員，現在卻反口協助妻子參選，「政治人物不守信，民主黨皇后區黨部已經非常不滿，選區華人也不滿意」；顧雅明認為，選舉結束後「金兌錫將承受後果，（政黨）有很多方法作出懲罰」。（鄭柏齡／紐約報導）

法拉盛交通、衛生問題成為市議會選舉焦點。鄭柏齡攝