开幕仪式特别设立环节向全世界牺牲的警务消防人员致意默哀

【美新社記者洛杉磯報導】「2017年第17屆世界員警消防運動會」於8月7日晚在洛杉磯奧林匹克紀念運動場隆重開幕，超過70個國家及地區派出代表團，近萬名員警、消防及執法人員共同參與各項競賽。中國作為下屆世界警消運動會的舉辦地，首次正式派出代表團參與比賽，在6日已提前進行的公開水域游泳比賽中，來自江蘇巡特警支隊的謝璐勇奪金牌，為中國代表隊取得開門紅。

洛杉磯市長加西提等政要嘉賓出席當天開幕式，世界警消運動會運動會主任Larry Collins宣佈下屆運動會將首次移師亞洲舉辦，成都將成為主辦地。

江苏公安巡特警支队谢璐在6日举行的公开水域游泳比赛中为中国队夺下首枚金牌

代表團競賽負責人、中國前衛體協競賽處處長呂莉表示，為充分的參與比賽取得良好成績，公安部從全國公安系統包括上海、天津、遼寧、廣東等地抽調運動員參與比賽，主要參加射擊、游泳、公開水域游泳，五人制足球、籃球等項目。

 

呂莉表示，2007開始中國以地方城市為單位參與比賽，由公安部整體抽調運動員參賽這是第二次，上一次以學習為目的，此次為正式參賽以取得成績為目標。有些比賽項目從昨天8月6日已經開始了。中國隊在昨天的公開水域游泳比賽中拿了一塊金牌，在今天的自行車比賽中又拿了一塊銀牌。目前，中國隊已在兩天的比賽中獲得一金一銀一銅和一個第4名。

 

呂莉強調說，世界警消運動會的參與國家眾多，中國積極派團參與也是希望與眾多國家開展警務交流，尤其是眾多的集體項目，對於不同國家的警務人員之間都是一個良好的交流平臺。 

世界警消運動會（World Police and Fire Games）每兩年舉辦1次，是現今國際上最具規模的警政消防人員比賽，被稱作員警消防屆的奧林匹克運動會，今年有超過70個國家和地區，1萬多名警政消防人員參加。本屆運動會舉辦時間為8月6日至16日。

中國隊入場

香港代表队入场。本次香港代表團參團人數超過300人，成為本屆運動會規模最大的代表團之一。 

中華台北代表隊入場

此次參賽赴美的『中華台北隊』由30名警員及8名消防員，一行共39人參加，包括柔道、跆拳道、射擊、田徑、游泳、桌球、羽球等競賽項目，『中華台北隊』從1999年首次參加世界警消運動會開始，迄今已連續9屆參賽。

洛杉矶县警署警长麦克唐纳(Jim McDonnell)于入口处向代表队领队致意问候