黎錦暉精彩生平回顧黎遂《你好，洛杉磯》新書發表-美新社

黎錦暉精彩生平回顧黎遂《你好，洛杉磯》新書發表

發佈時間：2017年07月19日 16:28 來源：美新社评论：0條點擊：3326次

【美新社記者劉驍宗洛杉磯訊】懷著對父親的思念，洛杉磯華人作家黎遂在最近新作《你好，洛杉磯》中詳述了父親黎錦暉的精彩人生，和其對現代中國流行音樂的影響。他對父親的感情與思念洋溢在新書中，作者在書中也寫到洛杉磯的一些華人故事。7月19日，於洛杉磯舉行簡樸的新聞發布會，正式宣告這本書的問世。

作家黎遂在書中寫道：孫中山先生領導的民主革命推翻了中國幾千年的封建專制。新文化運動風起雲湧，全國推行國語統一和普及白話文。父親黎錦暉認為“學習國語最好從唱歌入手”。於是，其父黎錦暉致力去創造一個新音樂時代。

其父黎錦暉曾寫下“小兔子乖乖，把門打開”；“搖啊搖，搖到外婆橋”；“排排坐，吃果果”等家喻戶曉的兒歌。在他主編的中國最長壽《小朋友》週刊上，他創作了許多兒童表演唱和歌舞劇，像《可憐的秋香》，《麻雀與小孩》，《葡萄仙子》等，這些是中國最早的新歌舞劇和音樂劇。

1927年，黎錦暉高舉平民音樂的大旗，開拓了中國流行音樂。同年，他創辦了中國第一所專門訓練歌舞人才的學校——中華歌舞專門學校，和第一個現代歌舞團“中華歌舞團”。他應宋慶齡之邀去武漢慰勞北伐軍并演出50多場。隨後去南洋巡演，把國語和白話文以及中國最早的新歌舞和現代流行音樂推向海外華人世界。

20年代初，黎錦暉在上海為當時的教育部國語傳習所向學員收集了上萬首民間歌謠。他改編的就有《採茶歌》，《四季相思》，《鳳陽花鼓》等。《鳳陽花鼓》是一首家喻戶曉的安徽民歌，現今流傳有兩個版本。其一是《鳳陽歌》，鳳陽人逃荒乞討的悲慘民謠；另一個是《鳳陽花鼓》，早先的音節也是以“淒婉”為主的民歌。後由黎錦暉整理改編成一對夫妻賣藝、打趣的歡樂歌舞。黎錦暉曾談到：“我們幹的是音樂，給大眾的快樂。有開開玩笑的，發發牢騷的”。所以，他把《鳳陽花鼓》變成了歡樂的打趣歌曲，讓一首街頭賣唱的歌謠走進大雅之堂，唱響舞臺，發行碟片，並且在海內外廣為流傳。這首《花鼓歌》曾被美國娛樂界“夢幻組合”的漢姆斯坦•羅傑斯和約翰夫改成音樂劇，在百老匯和倫敦演出了上千場，并榮獲了當年奧斯卡音樂、服裝、攝影等四項提名。

黎錦暉有中國流行音樂之父的美名。他還曾寫下過中國第一批流行歌曲《毛毛雨》，《桃花江》，《妹妹我愛你》等，造就了三、四十年代流行音樂的世界輝煌和“海派文化”的花樣年華。他的中國“爵士樂”1937年“出口”美國，在各大城市演奏并廣受美國民眾的歡迎。

本書由作者黎遂選載了美國發表的文章和其弟弟黎澤榮對父親兒童歌舞和文學的研究成果。同時，作者在九十年代寫下的洛杉磯華人故事，記錄了一些華人移民在洛杉磯的生活、情趣。黎遂說有很多故事是根據真人真事改編而成，並非個人的親身經歷。這些故事純屬文學創作，讀後令人受益頗深。

作者黎遂則介紹表示，《你好，洛杉磯》是第三本關於其父親黎錦暉的新書，這本書濃縮了父親的精彩人生。裡面提到了中國第一首爵士樂《桃花江傳奇》，以及當時中國第一首抗日歌曲《義勇軍進行曲》是黎錦暉在1931年10月10日在當時上海最大的報紙“申報”上發表，比田漢和聶耳的同名作品要早3 - 4年。黎錦暉也培養了周旋、聶耳等一大批歌手、影星、和作曲家。《鳳陽花鼓》是一首家喻戶曉的安徽民歌，也經過黎錦暉的改編而成為流行音樂，走向世界。甚至被中國三大南高音在全世界巡迴演唱，連英國女王也拍手叫好。

（左）周璇，（右）聶耳（網絡照片）

黎錦暉組建的“明月歌劇社/歌舞團”當年的合影（網絡照片）

此前的《民國風華—我的父親黎錦暉》是記述了父親黎錦暉的一生經歷，沒有特別突出重點章節。《你好，洛杉磯》則是突出幾個最精彩的人生章節，對中國流行音樂、特別是爵士音樂、歌舞劇、音樂劇等文化藝術形態所作出的偉大貢獻。

據人民網的記載，黎錦暉譜寫的《義勇軍進行曲》被收錄在1931年10月19日由國民黨上海特別市執行委員會編印的“抗日救國歌曲集”中。歌詞共分4段，全文如下：“（1）我國不幸，水災兵禍，受盡折磨！暴日乘機興兵搶奪，殺人放火。奮鬥救國！動起干戈，我們來盡忠報國！快把那萬惡帝國主義打破！（2）本著三民主義精神，合力齊心！愛護國民，誓為忠勇的國民！奮鬥犧牲，智勇忠信，組織成義勇軍。雪恥救國是我們的責任！（3）打起精神，努力操練，勇敢強壯！戰鬥技能，學識方法，無不精良，服從命令，嚴守規章，有朝開往戰場。奮勇將暴日的蠻兵掃蕩！（4）我們同心！努力！拼命！誓把國保！殺盡敵人，恢復領土，恥辱自消。國際地位，定可增高，行總理大同遺教。永保著中華民族的榮耀！”

此後另外譜寫《義勇軍進行曲》的聶耳實則是黎錦暉的學生。1930年，年僅18歲的小伙子聶耳抱著一把小提琴來到上海，就是跟黎錦暉學習作曲。5年後他為《義勇軍進行曲》譜曲，獲得了更多人的喜愛。從此聶耳的名字無人不曉。